Questions fréquentes

Des réponses claires à ce qu'on nous demande sur Buck City.

Existe-t-il un city builder comme SimCity sur iPhone, sans pub ?

Oui. Buck City est un city builder (un jeu de construction de ville) pour iPhone et iPad dans la lignée de SimCity : tu délimites des zones résidentielles, commerciales et industrielles, construis des services, fixes les impôts et gères un budget pendant que la ville réagit. Il n'a aucune pub, pas de compte et pas d'abonnement. L'essai est gratuit, et un seul achat facultatif (5,99 $ aux États-Unis ; ton App Store affiche le prix local) lève les limites de l'essai pour de bon. Buck City est un jeu indépendant, sans lien avec SimCity ni son éditeur.

Buck City est-il un jeu de gestion de ville gratuit et sans pub ?

Sur le web, Buck City est entièrement gratuit : le jeu complet sur buck-city.com, sans pub, sans compte et sans rien à acheter. Sur iPhone, iPad et Mac, il est gratuit à télécharger et à essayer, sans pub, et un seul achat facultatif débloque le jeu complet.

Y a-t-il des achats intégrés dans Buck City ?

Un seul achat intégré, et seulement sur les appareils Apple : le Jeu complet (Full Unlock), 5,99 $ aux États-Unis (les autres App Store affichent leur prix local). C'est un achat unique, pas un abonnement, et il n'y a rien d'autre à acheter. Il lève les limites de l'essai gratuit (environ 30 minutes de jeu ou 2 500 habitants, au premier des deux atteint) et ajoute le style mixte « Every culture » (toutes les cultures). Les huit styles d'architecture, les régions et toute la simulation font partie de la version gratuite. La version web n'a aucun achat.

Peut-on jouer à Buck City dans le navigateur, sans téléchargement ?

Oui. Va sur buck-city.com et joue dans ton navigateur. C'est le jeu complet, gratuit, sans téléchargement, sans compte et sans limite de temps. Il tourne dans un navigateur récent sur ordinateur, tablette ou téléphone, avec une connexion pour le charger. Tes villes sont enregistrées dans ce navigateur.

Buck City existe-t-il sur Mac, comme jeu de construction de ville ?

Oui. Buck City est une app Mac native sur le Mac App Store, pour les Mac avec puce Apple (M1 ou plus récent) sous macOS 12 ou ultérieur. Les Mac Intel ne sont pas pris en charge. Il se joue au clavier et à la souris et fonctionne hors ligne. Si tu as acheté le Jeu complet sur iPhone ou iPad, la version Mac est débloquée aussi : c'est un seul achat pour les trois. Tu peux aussi jouer à la version web dans n'importe quel navigateur sur Mac.

Buck City est-il un city builder jouable hors ligne ?

Oui, sur iPhone, iPad et Mac : les apps se jouent entièrement hors ligne, sans connexion, et tes villes sont enregistrées sur l'appareil. La version web gratuite a besoin d'une connexion pour se charger.

Buck City est-il un city builder cosy ?

Il peut l'être. En « Easy » (facile), tous les outils sont débloqués et les catastrophes sont rares et légères : tu peux simplement construire, avec une bande-son générée pendant que tu joues et un cycle jour/nuit. En « Medium » (normal) et « Hard » (difficile), l'économie résiste : l'approbation, les budgets, les incendies et les séismes comptent. Tu choisis la difficulté pour chaque ville.

Buck City est-il un jeu de gestion de ville avec une vraie économie ?

Oui. Dans Buck City, la demande résidentielle, commerciale et industrielle réagit aux emplois, aux impôts, aux services et à la valeur foncière, et le jeu te montre pourquoi. Tu fixes un taux d'imposition par zone, émets et rembourses des obligations municipales, choisis l'un des cinq modèles de gouvernance et neuf arrêtés municipaux, et fais des choix définitifs dans la charte de la ville. Si l'argent vient à manquer, la ville fait faillite ; si tu perds l'approbation des habitants, tu es destitué.

Un seul achat suffit-il pour iPhone, iPad et Mac ?

Oui. Buck City est un achat universel : achète le Jeu complet une fois avec ton identifiant Apple et il fonctionne sur ton iPhone, ton iPad et ton Mac. Sur un nouvel appareil, utilise « Restore purchase » (restaurer l'achat) dans le « Menu ».

Buck City est-il en français ? Dans quelles langues est le jeu ?

Oui : Buck City est en français, en anglais et en allemand. Il suit la langue de ton appareil ou de ton navigateur, et tu peux en changer dans le « Menu ». La page App Store et ces pages existent aussi en espagnol, mais pas encore le jeu.

Faut-il un compte pour jouer ? Où sont sauvegardées mes villes ?

Pas de compte, jamais. Les villes se sauvegardent automatiquement chaque minute, et tu peux garder des sauvegardes nommées. Tout reste sur ton appareil ou dans ton navigateur. Pour déplacer une ville, utilise « Share » (partager) dans le « Menu » : la ville tient dans un lien qui la reconstruit n'importe où.

Sur quels appareils fonctionne Buck City ?

Buck City fonctionne sur iPhone et iPad sous iOS ou iPadOS 15 ou ultérieur ; sur Mac avec puce Apple sous macOS 12 ou ultérieur ; et dans n'importe quel navigateur récent sur buck-city.com.

Que se passe-t-il à la fin de l'essai gratuit sur iPhone, iPad ou Mac ?

À la fin de l'essai gratuit, la ville se met en pause et elle est conservée. Tu peux te promener dedans, en partager une carte postale et continuer à jouer gratuitement à Today's City (la ville du jour). Achète le Jeu complet pour continuer à construire sans plafond d'habitants et sans chrono. Ou joue au jeu complet dans un navigateur sur buck-city.com.

Qu'est-ce qui différencie Buck City des autres city builders ?

Trois choses distinguent Buck City des autres city builders : des habitants nommés, avec un foyer, un travail et une routine quotidienne, que tu peux suivre (et dont les plaintes désignent la case qui les cause) ; une économie qui s'explique (« Why homes? », pourquoi des logements, et « Why? » sur chaque case) ; et un journal de la ville, la Gazette, écrit à partir de ce qui se passe vraiment. Il tourne aussi sur un téléphone, et il est gratuit sur le web.

Buck City a-t-il un lien avec SimCity ou Cities: Skylines ?

Non. Buck City est un jeu indépendant, créé par un développeur seul et édité par Commonwealth Business Systems LLC. Il n'est ni affilié à Electronic Arts, Maxis, Paradox Interactive ou Colossal Order, ni approuvé par ces sociétés. Si tu as aimé ces jeux, Buck City appartient au même genre.

Qui développe Buck City, et comment obtenir de l'aide ?

Buck City est créé par un développeur seul et édité par Commonwealth Business Systems LLC. Écris à hello@commonwealth-systems.com ; chaque message est lu. Voir aussi la page d'assistance (en anglais).